談談「上帝愛罪人，但恨罪惡」

你常聽見人說這句話嗎？「上帝愛罪人，但恨罪惡。」這話乍一聽好像是明白上帝的屬性，得了啟示，細看卻不太對頭。

首先，這話不是從聖經中引的。現在電腦工具方便，網路發達，你搜索聖經，只找到羅馬書第5章的幾句話，可以說明上帝愛世人，甚至在世人還有罪過的時候就愛他們。除此之外，聖經似乎並沒有更直接地說「上帝愛罪人」。

6節：我們還軟弱的時候，基督就在特定的時刻為不敬虔之人死。… 8節：惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，上帝的愛就在此向我們顯明了。… 10節：因為我們作仇敵的時候，尚且藉着上帝兒子的死得以與上帝和好，既已和好，就更要因他的生得救了。

中文翻成「作罪人的時候」，希臘原文結構直譯是being sinful，即有罪的。實際上，每一處我們看見翻譯過來的名詞「罪人」，都是個形容詞「有罪的」。這使我醒悟到，「罪人」本來不是一個頭銜或名詞，乃是用來描述這種人有過犯的情形。

並且，聖經裡並沒有把所有人都描述為「罪人」，乃是具體地說出過犯的名稱，說謊、偷盜、假冒為善等等。

由此我就知道，說神愛「罪人」是絕對不合適的，因為神愛的不是一個人有過犯的情形（being sinful），神愛的是祂所創造的人。說「上帝愛罪人」者，其實是想要強調人有罪過的情形，而不是強調上帝特別愛怎樣的人，所以他們用上帝「恨罪惡」來表示自己對別人罪過的討厭和恨惡。

LGBTQ（即非異性戀）的人似乎比其他的「罪人」更多地聽見這話，其實很荒唐，因為聖經從來沒有把「親男色」列在其他罪過之上，乃是和淫亂、暴力同列。因為古時候的同性行為的確代表征服，而且是暴力征服，我寫過一篇筆記你可以參考。

耶穌教導說，不要光挑別人的眼中的刺，卻讓自己眼中的樑木擋住視線。看別人比自己更有罪，其實就是一個樑木，除非是殺人放火、十惡不赦的刑事犯罪，別說人家是「罪人」，只要說他/她是being sinful（有過犯）就好。實事求是，不誇大也不需避諱。所以，咱們最好不要告訴人「上帝愛罪人」。

至於甚麼是being sinful，最好不要想成人裡面那看不見、摸不著的某個「屬性」，我建議把being sinful看為關係不良，引起隔閡誤解，傷害別人的利益等等。中文稱為「過犯」很貼切：過犯人人都會有，不必大驚小怪，但為了能夠愛心相處，需要對付。主饒恕我們，但我們仍然要逐漸學會幾種人際關係的技巧。