識破假造的「耶穌妻子福音」

2012年，有人拿出一份科普特文的莎草紙古抄本殘片，其中有「耶穌對他們說，我妻子…」字樣。這件事轟動一時，因為這看上去好像是某個記載耶穌生平事蹟的書卷的一部份，但是暗示早期基督徒相信耶穌是娶了妻的。學者把這份抄件取名the Gospel of Jesus’ Wife （GJW），即耶穌妻子福音，希望能夠辨別真偽。

根據好幾位古代文物專家的檢察，這一小片殘卷的確很古老，但有另外的專家認為是假的。為此，《哈佛神學評論》（HTR）雜誌出了一期特刊，將GJW各方面的研究發現都發表出來。包括字母寫法、墨跡的化學測試、紅外光譜檢查、放射性碳測年等等。那些結果都顯示，GJW的確很古老—大概是耶穌時代之後的三個世紀之內寫的。

指責GJW是假貨的人包括，布朗大學作埃及和亞述研究的教授。另外，有研究科普特文和莎草紙文稿的專家也不太信服。他們說，造假的人能夠從古董市場買到真正的空白古代莎草紙，因為寫在上面的舊字是可以刮掉的，字墨的化學成分看上去正確也不能說明甚麼。

更重要的是，有學者注意到GJW那一小塊殘卷上有語法錯誤，據說講科普特語的人絕不會犯那樣的錯誤。其他大學的教授發現GJW的文字中，幾乎每部份內容都在多馬福音中找得到。（多馬福音書記有114句耶穌說過的話，和聖經正典中的福音所記載有些類似，是科普特文寫的，網上到處都找得到。）這個造假的人不會去抄嗎？

提供GJW古抄卷的文物收藏人有意隱姓埋名，這本身也有些蹊蹺。有位雜誌社的記者去追蹤買古董的合同，和死人名下的公開檔案，最後發現是一個住在佛羅里達州，名叫Walter Fritz的人才是真正的物主。Fritz開一個藝術品公司，在公司網頁展出的商品中，除了有色情圖畫，還包括兩塊假的古代手抄品殘片，一塊是希臘文，另一塊是阿拉伯文！那塊阿拉伯文的殘片還寫反了，好像是有人從鏡中照相的結果。這兩件文物都很容易地被鑑定為假。

最重要的證據是從谷歌搜索Fritz的名字得來的。Walter Fritz註冊了gospelofjesuswife.com域名，比最初接受GJW和相信他的Karen King教授發表研究報告早了三個星期！King同意他保守文物來源秘密的要求，只被告知GJW是一個叫Laukamp的人於1963年在東德買的，有購買合同。

可是，在購買GJW抄本合同上簽字的那個德國人Laukamp已死，直接近親中無人知道那麼貴重的GJW，家人朋友只知道這人從東德游泳逃到西德時，是個一窮二白、沒什麼文化的年輕人，西德的移民紙是1961年簽署的，他不可能在1963年回到東德去買GJW，更不可能在移民美國之後有莎草紙文物賣給任何人。

但Laukamp的親屬說他不太懂英文，頭腦簡單，完全可能一勸就簽任何文件。這Fritz和他是甚麼關係呢？也是德國人，也移民美國，早年曾在同一家公司掛名（其實恐怕是吞併了Laukamp和另一德國夥伴的汽車部件公司，因為最後他成為獨一的美國分公司的董事）。所以，這個Fritz送給King教授的顯然是一份假造的購買合同。

教訓是甚麼呢？希望利用聳人聽聞消息發財的人大有人在，除了專家學者可以去研究分析真偽，文物來源不該是偷偷摸摸。雖然現在仍然無法證明的確是Fritz造假，但專家們已經大致同意GJW是假的。Fritz對記者否認自己知道或認得GJW的「物主」，因為人們一旦知道GJW是經他手而來，立即會從他網站展賣的另外兩塊古抄件騙局引起懷疑，GJW就立即不值錢。

Fritz曾經學習古埃及歷史與科普特文，但後來突然從同學、教授視野中消失，大概就是因為要幹騙人勾當，恐怕被他們詢問吧？來歷不明的人，賣來歷不明的貨賺錢，僅此而已。