創世記二章5節：原野上還沒有樹木，田間的蔬菜還沒有長起來，因為耶和華神還沒有降雨在地上，也沒有人耕種土地。
這是創造亞當夏娃的故事序言。創造的故事不是從亞當獨自一人開始的，而是從「神還沒有降雨」開始。在這個序言中，有一個動詞將adam （男人）和ha’adamah（土地）連接起來，這動詞就是 ‘avad，中文翻譯為「耕種」。’avad的意思其實並不是「耕種」，乃是工作或服侍。
在土地上工作當然是「耕種」，但這樣的翻譯卻沒有反映出希伯來文中服侍土地的意思。 創世的故事告訴我們，有兩個原因造成地還沒有果實：首先，神還沒有降下雨水，直接說明至高的神掌管生命養分，祂降下雨水就供應地上生活的需要。這樣的陳述再次宣告–-生命屬於神。即使創造工程已經結束，但除非神賜下雨水給大地，任何受造物不能夠生存。
第二個原因，是亞當還沒有服侍或耕種土地。如同神用生命所需的水來服侍土地，亞當也必須要照管服侍土地。神給予，人管理，兩者之間的聯繫很重要。
替神服侍/管理一切受造物是人的首要義務。使用’avad這字是要指明工作的神聖特質，並且投入工作含有神聖的目的。藉著人勤勞的工作，土地得到了服侍，地才會成為豐產，這完全取決於人是否實行了神的托付呼召。
除此以外，還有在希伯來原文中，有兩個不同的「土地」：「因為耶和華神還沒有降雨在地（‘erets）上，也沒有人work/‘avad地（‘adamah）」。
我們看到人（亞當）服侍自己的生命源頭，因為他就是用塵土 (‘adamah) 所造的。換句話說，「服侍土地」將會滋潤我們的生命。當我們替神服侍這些受造物時，其實是在滋潤自己。神賜給我們大地‘erets，而人服侍土地‘adamah。
因此我們知道，工作或服侍都是蒙神呼召的行動。我們做神要我們做的工作就是敬拜。我們成為神在地上的代表，展示祂豐盛的旨意。
在伊甸園墮落以先，神在我們的靈性和身體之建立了一份相互滋潤的聯繫，叫人受益。 今天讓我們問問自己：「你的工作有滋潤你嗎？這工作是否有服侍到神的創造，同時又供應你所需的呢？你是否視工作為一個服事及敬拜神的機會？還是認為工作只是為了賺錢而已？an
（本文取自Moen博士原文默想日誌2009年11月10日。）
No comments:
Post a Comment