都說東方的亞洲人講究榮辱和面子，聖經是古中東猶太人寫的，照樣充滿了榮辱價值觀，是西方神學不甚領悟的。有位弟兄潛心研究聖經和東方文化，指出這次美國總統彈劾事件中，看出榮辱價值觀驅動力的例子。我記下他的文章要點，全文請看Jackson Wu的「Honor and Shame in the Trump Impeachment」一文。
首先，烏克蘭新上任的總統Zelensky為甚麼那麼看重到訪白宮？面子！川普到底向Zelensky索賄了沒有？人家極其需要美國的軍事援助，更需要得到美國支持的政治姿態。可是Zelensky上台時，希望美國總統或副總統去參加就職典禮，川普硬是沒有給面子。
根據見證人，川普開列了兩個條件，不滿足條件就不能給烏克蘭總統面子：一是要Zelensky宣布調查一個人，或許可以影響美國的2020總統競選；二是要他調查2016年烏克蘭是否干涉了美國總統選舉，因為川普信了蘇聯人散布的陰謀論。Zelensky好為難，他看出川普的用意，不願捲入美國政治。
於是他希望能夠到訪白宮，在本國人和俄國人面前展現自己的地位，也讓俄國人不敢小瞧新總統，收斂囂張的侵略氣焰。可惜川普先生是小人一個，堅持他的私人條件和利益為首，不關心烏克蘭和美國的國家利益。
其次，川普為何非要Zelensky宣布調查不可？如果目的真的是為烏克蘭政府的反腐敗，那是不必宣布的。宣布了就會讓一個人物沒面子--2020年競選總統的拜登，因為他兒子在烏克蘭做生意被調查嘛。
川普喜歡被稱讚，在競選的節骨眼上讓競選對手沒面子，是達到被稱讚目的的一個手段。這讓美國的信譽遭到損失，信譽是個政治資本，虧掉很難賺取回來。你所應允的不兌現，日後誰還相信你的承諾？用國家資金和利益為自己謀私，這回人家可認識到美國人的腐敗了。
美國和烏克蘭的關係有些像商家和顧客的關係，烏克蘭的總統絕不敢不給川普面子。受到政治壓力屈服於川普的腐敗，怎麼可能對記者承認這個事實！
No comments:
Post a Comment