共和黨人開全國大會，記者們都為了報道而跑去採訪。如果你是一名記者，一名政客說過很多假話、現在繼續對你發表假惺惺的漂亮話，你怎麼應付？川普就是這樣一個人，美國媒體現在似乎已經見怪不怪，把滿口謊言的罪犯川普(與同夥)當作正常的政客了，甚至不少政客開始效法川普。
英國記者Emily Maitlis是英國廣播電台傑出的主持人，她採訪那個Kari Lake，一名在2022年敗選AZ州長後不接受選舉結果、現在競選AZ參議員的電視人物，想知道今年如果敗選，會不會接受選舉結果。她的做法也許美國很多記者應該學習。
當Kari最後答不上來記者問題的時候，她的最後一招就是反過來攻擊記者，譴責說「你的大腦有問題」。
Emily：聽說川普先生最近談到我們的政治對話應該改變調門，講文明和團結，您認為那是甚麼意思？
Kari：我實際上認為我們的調門一直都不錯，我相信我們努力提倡的是強勁的經濟、牢靠的邊境，這些政策所有人都歡迎。
Emily：您不認為現在美國政治聲調失控和令人不安嗎？
Kari：真正令人不安的是媒體，把川普本來一個人人愛戴的好人和希特勒做比較。
Emily：您是說JD Vance曾把川普和希特勒做比較(Vance是川普剛提名的副總統候選人）？
Kari：我是說媒體。JD Vance大概就是像很多美國人一樣，在過去8年裡聽信媒體對川普的詆毀性報導。想像一下有人用八年時間把你抹黑，很快所有人都會不喜歡你。我想Vance和其他一些人後來醒悟過來，發現受到媒體欺騙。我相信是這樣，媒體的報導很不負責...
(她說不是媒體報導Vance，乃是Vance聽信媒體。順告，川普很快在後來的講演中粉碎了他可能希望建立的「文明團結」形象。）
Emily：而您錯誤地聲稱川普在2020年勝選，還號召大家把接受川普敗選的人，包括你自己的(州長)競選對手關進監獄，你為甚麼要那麼做？
Kari：我可不想坐在這裡給你列舉那些事，你真的相信喬拜登贏了8100萬票？一個不能把句子串在一起的人，他比奧巴馬還受歡迎？是的我在問你。你必須有一半的大腦細胞才會信...
Emily：所以您是不相信拜登在2020年勝選？
Kari：我相信選舉過程是舞弊過程。
Emily：那麼您在2022年競選失敗後拒絕做認輸講話呢？
Kari：您顯然是從對岸觀火，不了解實際情況。但我不會在這裡爭辯，告你誹謗罪。因為整個系統太腐敗，我指出他們是怎麼幹的。
Emily：您污衊你們AZ州的高級選舉官員，指責他故意往點票機裡加了3萬非法選票，還故意印錯選票，他為此控訴您誹謗，您現在還堅持那些指控嗎？
Kari：是的，那些事都確實發生過，我在其中，現在都變成了法務戰的一部份(lawfare：是川普和共和黨人對訴訟被告的貶詞)了。
Emily：他控訴您顛覆了他的日子，讓他成為暴力威脅的目標。
Kari：我現在打官司，不好在庭外評論。我們只在庭上講。我對於自己講的是真話很有把握。
Emily：但您知道您使一個人成為死亡威脅的目標...星期六晚上您聽見川普說「讓我們降低溫度」，您不接受這個國家中政客的挑動怒氣言論引起了這些暴力行為，而您也有一分責任嗎？
Kari：你就是假新聞的一部分，你在說謊，你對AZ州屁事不懂，你不了解我們的選舉。你坐在那裡臉上帶著傻笑，可是你們英國都已經完蛋了(destroyed：指英國保守黨在最近的選舉中下台)。
Emily：我只是想要問，甚麼樣的政黨需要依靠暴力威脅來取勝，難道你們不相信可以靠票箱勝選嗎？你們到底為甚麼需要這樣做？
Kari：你只不過是個悲哀例子，我實在為你這種人遺憾，對那些宣傳買帳。我希望你照照鏡子，看清自己是跟隨誰的宣傳，而你根本不懂美國的事。...
Emily：所以我猜想您如果11月份落選，就不會做認輸講演--這是您現在玩的遊戲規則，對嗎？
Kari：你這是...實際上我認為你應該檢查一下你的大腦。
Emily：您不回答我的問題嗎？
Kari：我認為你應該讓醫生檢查一下大腦。
Emily：Kari Lake謝謝您接受採訪。
(Lake對後面幾個問題完全不想回答，轉過來對記者進行人身攻擊。但Emily並不想和她辯駁，只想完成採訪。)
No comments:
Post a Comment