如此「福音」，不傳也罷

本文譯自曾思瀚教授去年12月的博客文章，Stop Preaching the “Gospel” Already! 所有牧會的和組織宣教的都應該好好思考一下，爭取不再搞「半桶水、淌得很」的名堂。

一個朋友問了個很有意思的問題，「某某人來教會這麼久，聽了這麼長時間的福音，怎麼還沒有成為基督徒呢」？順便介紹一下，這位朋友在談論他自己的母會，那個教會的牧師多年來講道和發揮，難得解釋所念經文的意思。

我立刻問一個問題挑戰他：「他聽了這麼久甚麼樣的福音」？在我們許多教會中，福音就是一個大家都知道的幾步曲，不外乎「信耶穌、得到一個更美好的生命、進天堂」。這裡面最多有一半真理，說得不好聽些，是個神話故事。如果他的朋友多年來到教會只聽見這個，難怪他不能信。實際上，在很多教會的講壇上，無論是講創世記，還是講新天新地，每場講道中都摻入了這個半真半假的幾步曲，結果，多年的講道都是這種老生常談。在後現代的社會，誰會相信和現實世界這麼不相干的東西？

我鼓勵所有那些站講壇的人，如果你想要人很完整地明白基督信仰，你就要宣講得好像你自己很完整地明白。也就是說，我們必須好好作功課，搞明白經文的真實意思，而不是隨意加插我們自己想說的話。也就是說，我們必須敢於跨出自己老式解經的舒適地帶，深入我們不太喜歡的地帶。

拯救的福音也許很簡單，但它也可以是很複雜的。因為人是複雜的，我們就是不能假定，同一個幾步曲都會對所有的聽者產生同樣的影響。我們看到聖經中的例子，不同的人都會有各種不同的幾步曲信主。假如我們能夠學會把聖經中各式不同的故事告訴人，那麼會眾中無論是信徒還是非信徒，肯定都能學會更加喜歡讀聖經。換句話，不要再傳講你那個眾所週知的「福音」了，用聖經中真實的福音來取代吧。