國會議員炒股票的問題

本文是根據財經分析媒體TheStreet的報導：Treasury secretary sends blunt message。

國會長期以來有個惡名，就是議員們關心當選後能夠中飽私囊，而不解決美國民眾最棘手問題。比如他們有權主動買賣股票，而那些股票的價格可能會因某些立法和支出決策而飆升或下跌。

許多人相信民選官員不應該搞股票交易，另一些人則開始利用公開發布的信息決定自己的投資。聽說前眾議院議長佩洛西是華盛頓最受關注的活躍投資人，但她不是唯一買賣公司股票的人，兩黨議員都這麼做。

本週，財政部長Scott Bessent就國會議員持有公司股票發表強烈言論，明確點名民主黨的眾議員、前眾議院議長佩洛西和參議員Ron Wyden。

國會股票交易問題聽說很普遍，令人擔憂很久了。根據競選法律中心2021年的一項調查數據，53%的國會議員持有公司股票，只有7%的議員沒有任何股票或共同基金，而使用了合格盲目信託(阻止他們了解自己的投資情況)的議員只有2%。這些結果包括了議員、他們的配偶、成年兒女。

佩洛西的丈夫掌管家裡的投資。他們的交易披露受到密切關注，部分原因是她丈夫對高科技股票進行了高瞻遠矚的期權投資，而他們的投資組合去年在國會的表現遠非最佳。

有個金融分析平台Unusual Whales，追蹤國會議員的買賣交易，任何超過$1,000美元的投資都會在45天內提交報告。他們發現，2024年標普500指數回報率接近25%，然而民主黨議員投資的平均回報率為31%，主要得益於科技股，而共和黨議員的平均回報率為26%，主要得益於金融股和能源、貴金屬、農產品等等大宗商品。

在2024投資回報率最高的前十名議員中，佩洛西只是第10名，得到70.9%。第一名是北卡一位共和黨議員，得到149%！投資回報超過一倍的共有五名議員--其中兩位共和黨人，三位民主黨人。

前兩天，財政部長Bessesnt在X上面發帖說，「I am pushing for a ban on single-stock trading in Congress...」，意思他要推動禁止議員炒股票的立法。當然，他用民主黨的佩洛西和Ron Wyden做攻擊靶子，而不提去年炒股回報最高前十名中有6名共和黨人：「Public service should be about serving the people, not getting rich.」說得很對。

過去幾年中，國會對於這類提案的支持並不堅決，以致於至今尚未成為法律。現在Bessent部長支持，他能否促成切實可行的立法仍「有待觀察」。政府倫理辦公室指出，Bessent部長自己尚未完全撤離自己所持有的$10億投資。他回答說，自己已經撤離90%，還有些農地會在年底之前賣掉。