信任神那特別的愛

Below is a translated paragraph taken from Dr. David Eckman's book Knowing the Heart of the Father, chapter 9, about the hierarchy of the heart(page 163). To purchase a copy, go to http://whatgodintended.com/. Dr. Eckman likens our prayer before God to a person's going home, but then people from unhealthy homes have issues:

所以，我們只管坦然無懼的(with transparent confidence)來到恩典的寶座前，為要在需要的時候得憐恤，蒙恩惠（希伯來書4章16節）。

從不健康家庭出來的人回家的時候，常有所謂“捏把汗的假日”經歷，因為往事把他們訓練得在本能意識裏就預期那見面後的不快。但是，我們必須訓練自己屬靈的本能意識（聖靈會幫助我們），盼望見到父神的那份愉快。當我們與天父相交的時候，因為我們有在基督裏的義，我們總是感到愉快。我們是作為他的兒子被接納的，所以我們能夠感到在分享了自己的失敗、罪過、怠惰，或承認有錯誤偏見之後，得到的是安慰和鼓勵，而非批評懲罰。只有在天父面前我們不會為自己的缺點挨打，反倒因爲有需要而得到幫助。

I think there is an excellent point here. 論到無話不談的好朋友，希望每個人都有一兩個。照理我們和父神的關係應該是無話不談，不然什麽叫作信任？至少我總是presume如此。可是Eckman博士說，對無數從不健康家庭出來的人來説這其實是很困難的事。舉例來説，你考試不及格，心裏難過，你回家告訴你父母而受到安慰嗎？嘿，説不定就是因爲父母要求太高你才更加難過的，干嘛要主動告訴他們？這報喜不報憂的習慣屬於不健康家庭的症狀。所以平安無事時向神禱告容易，犯錯軟弱、表現不佳時就躲避神，是不少人從未意識到的通病。

回想起來，我自己的家庭屬於比較健康的一類，蒙愛長大。記得讀書時有一次碰上一個數學老師，第一次測驗就給大部份同學一個不及格，那次我也不及格，心裏好難過，簡直要對學數學失去信心。聼一個同學說，這叫作新師上任的下馬威，是用來讓學生聽話的。我從未見過，也不太相信，心想老師還需要跟學生來這一招？回家揣揣不安，和父親提及此事，我可不是那種在家裏能憋住心裏話不講的人，因父母平時都滿向著我，應該不會爲此挨駡。父親馬上就安慰我了：沒有關係，一次考試説明不了學生水平的。...假如大家成績都不太好，那很可能是老師教書教得不好。哈哈，我馬上放寬心了。還有一次是中學時期，我傳閒話捅了漏子，閙得兩邊說我不是，很不開心。我在全家圍坐吃飯時提起來，心裏還很不服氣，因爲我以爲傳話能夠幫助別人。媽媽說，傻孩子你太天真了，要記住這是個教訓：以後千萬不要作傳話的人，別人這方面的教訓很多。那次開導我記得很牢，一生受用。

我想說的是，大多數人以爲別人家和自家一樣，別人的感受大概也和自己的感受差不多，甚至神的家（看看教會這幅畫嘛）。可是我們在國内作價值觀培訓的時候，人們看到別人因爲家庭背景的不同，價值觀感受（像愛呀，信任呀）與自己何其不同，眼都睜圓了。關鍵是，在三一神的家裏，父、子、聖靈的合一相愛遠遠超過任何人所知道的家庭關係，信徒對於開發和領會神那特別的愛大有的可學哩，我們的驚訝應該不少於見到別人家和自己家不同時的感覺。