本文是程國儀牧師上星期寫的靈修小品--「美麗的美國」超級杯廣告的火花爭議。
今年美國的超級杯（足球）冠軍已經名花有主了：西雅圖海鷹隊以強勢43比8擊敗丹佛野馬隊，創下超級杯決賽21年來最大比差的記錄。不但如此，電視收視率也創歷史新高，全場球賽平均每分鐘都有1億1千1百50萬人在看。超過美國歷史上任何電視節目的收視率！許多人雖然不是球迷，也等著看廣告，所以超級杯播影期間的廣告收費，極其昂貴，今年更創下30秒鐘廣告收費4百萬美元的歷史新高！
可口可樂播出的廣告，包括了「美麗的美國」（America the Beautiful）。特別的地方是：這首愛美國的歌曲，卻用了六種不同的語言唱出，引來了網民熱烈的回應。
有網友認為「用他國語言唱愛美國的歌曲『不酷』。」另一位回答說：「很高興看到，可口可樂喜歡用恐怖份子的語言唱出美國歌曲！」又有網友強調說：「不要用異國言語唱我美國的自由之聲！」
不過並非每個人都不喜歡。有網友說：「可口可樂的廣告使我看清楚有兩類人：（一）真正的美國人；（二）忘記了自己是歐洲人的白人。」另一網友回應爭議：「對不起，我們是否要回到了50年代？」（意思是不應停留在50年代種族隔離的白人優越感）
其實現今的美國，的確是世界人民的大容爐。世界各地的語言約有6,500種，而美國人所用溝通的語言，約有337種。據說單在三潘市灣區，已有超過239種語言。
人類原本是客旅寄居的，自從亞當夏娃離開了他們在伊甸園的家之後，人類就不斷地移民。在《歡迎陌生人》一書中，作者Matthew Soerens 和 Jenny Hwang發現希伯來字“GER”（一個不是原住民的人）在舊約出現92次。亞伯拉罕，約瑟，摩西和以色列整個國家都是移民；孩童耶穌更下到埃及成為難民；早期的基督徒也多被分散在羅馬帝國的不同地方。
聖經明顯地教導我們要接待遠人。利未記（19:33-34）命令神的百姓要關心「同住的外人」。撒迦利亞書（7:10）警告說：「不可欺壓寡婦、孤兒、寄居的，和貧窮人。」耶穌說我們將來要為沒有照顧有需要的陌生人而受審判（馬太福音25:31-46）。我們要「互相款待，不發怨言。」（彼得前書4:9 ，參羅馬書12:13）。保羅教導提多和提摩太要「樂意接待遠人」（提多書1:8 ，提摩太前書3:2 ）。
蒂姆·凱勒（Tim Keller）對於五旬節，提出了一個深切的要點：福音的宣講，沒有母語。當第一個基督徒「被聖靈充滿」，他們立刻「按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。」（使徒行傳2:4 ），結果，在人群中的每一個人都聽見他們「自己的語言」。
誰是您的鄰舍？最近有誰移民到你的生活圈子中呢？或許是從另一個國家或附近社區的鄰舍､或許是在工作場所或學校的新同事。您可能還記得自己剛移民或初到本地是什麼樣子：是海闊天空？是流離失所？在在都需要朋友。如果您就是那個幫助別人的朋友，神的愛就會在您前後左右，藉著您流到您身邊人的生命之中。
世界上可能有6,500種語言，但每個人都明白愛的聲音，恩典的語言。
No comments:
Post a Comment