Friday, January 24, 2025

直截了當的勸誡

2024年11月,川普當選下屆總統,立即任命馬斯克為所謂的「政府效益部」(即DOGE)負責人,說是要「拆除政府官僚機構,削減多餘的監管,削減浪費的開支,重組聯邦機構」,從而「讓所有美國人的生活更美好」。

然後,馬斯克呼籲大幅削減資金,10年內削減「至少」$2兆美元的支出(每年聯邦總共支出$5千億)。DOGE在川普總統就職第一天果然正式宣布成立了。

今天看見《財富》雜誌一篇報導,說民主黨參議員Elizabeth Warren對於DOGE所談論的削減各種美國人福利感到不安,她寫信給馬斯克,就DOGE提高政府效率的目標提出不少建議,我挺佩服,在此把大致內容翻譯一下。

「如果你真的想讓聯邦政府更有效率、為美國納稅人省錢,你不必削減醫療保險、醫療補助和社保福利等重要項目,也必不提高中產階級家庭的稅收,你有充分的機會。」據說Warren這封信向馬斯克提了30項建議,以實現他削減「至少」$2兆美元聯邦支出的目標。她說「我很高興與你們合作,消除政府的浪費」。

中國文化中有句俗語,形容百姓對政府的各種胡作非為「敢怒而不敢言」。基督徒們近年來學會「禱告」,與「敢怒而不敢言」沒差太多,因為直截了當的勸誡大多要付代價,「頂撞」上級的問責和建議不如私下「禱告」。但這並非聖經的教導,保羅所有的書信恐怕都是因為他覺得單單私下禱告是不給力的,不如大膽表態,公開指出弊端。

Warren參議員大膽提出的建議包括:1. 削減國防部的浪費性開支:為國防部談判比較好的合同,增加國防部門的競爭,解決美國軍事裝備的維修限制。

2. 減少聯邦醫療保健開支中的浪費、欺詐和濫用:遏制醫療保險公司向納稅人收取過高費用的濫用行為,擴大醫療保險對最昂貴和常見藥品的價格談判,來降低處方藥成本,打擊「藥品福利管理員」(PBMs)。

3. 節省教育活動的開支:取消或減少對非公立學校的資助,規定管理不善和浪費聯邦資金的營利性院校無資格繼續獲得聯邦援助。

4. 減少聯邦稅法中的浪費和濫用:堵塞富人的稅收漏洞,為國稅局提供全額資金來向逃稅人追討。

官僚政府內一定有很多浪費,聽說聯邦政府官員使用的任何文具、勞工等等,都比普通美國人在市場上買的用的貴很多。Warren的其它建議還包括:增強聯邦政府雲端運算和其他IT市場的競爭力,減少聯邦逮捕和拘留活動中的浪費和濫用...等等。

華盛頓特區聖公會主教Marriann Budde在一個跨宗教祈禱儀式上,大膽懇求重新上任的川普總統,憐憫全國各地在他當選後「感到恐懼」的社區。她在跨宗教祈禱儀式上講話時說:「民主黨、共和黨和獨立人士家庭中都有同性戀和跨性兒童,這些人現在擔心自己的生命安全。」



許多移民到美國後,從事收割農作物、清掃辦公大樓、在家禽和肉類加工廠打工、以及在酒店洗碗等等。Budde主教請求川普對他們有憐憫:「他們可能還不是公民,也沒有適當的證件,但絕大多數移民並不是罪犯。...他們納稅,是好鄰居...他們是我們教會、清真寺、謁師所和寺廟的忠實成員。」

她在結束時說,「上帝教導我們要仁慈對待外來的人,因為我們都曾在這片土地上是外人。」

No comments:

Post a Comment