長幼交往：網絡聊天的風味

現代人天各一方，彼此溝通不再靠老式信件卡片，電郵聊天別有風味。以下算是第一次全家聊天紀錄，以前有電郵，有短訊，但沒有這種自家聊天室的味道。

我先生有個iphone。他從微信上不知哪個群一連轉送過來三個鏈接，都是配有照片的美食製作。

我從電郵上看到他還同時送給我們兩個女兒。她們會讀中文嗎？哼，大概是示意我。

顯然小女兒看懂了照片，發話了：你給我們做嗎？:)

--咦，她會寫中文？還挺幽默的，誇獎一下她的中文！

沒想到先生興致勃勃：好的，你回來我們一起做。

他忘記這次小女兒回來時剛好碰不上面？她立刻提醒：我回去的時候，你已經回中國了！

一個13號清早走，一個13號半夜到，我和先生議論過的。

我12號晚上先做一個魚頭湯，你回來的時候可以喝。

魚頭湯是先生的拿手，我倆這幾天吃得不亦樂乎，他顯然決定要採納我的建議，要留一鍋魚頭湯給妹妹作為補償。

ok:)

Oops，中文講完了？教她一下：ok 中文：好的，謝謝！:)

大女兒的評論是典型的中英混合雙打，有些像她平時對我們說話，我還真翻不出那個味道：so 可爱, everybody :P

:P是個常見的網絡情緒符號，到底是甚麼啊？一查，原來是吐舌啊，哈。