Wednesday, September 1, 2021

糾正謠傳:留在阿富汗的軍械

這些日子,社交媒體上流傳的誇張扭曲煽動的另類「消息」很多,以至於正式媒體常常要把那些謠傳拿來介紹一下,加上消息來源與真實事件的場合背景加以澄清,叫做Fact-Checking。本文是美聯社的一個例子,談論美軍留給塔利班組織的器材

美國撤兵阿富汗,塔利班奪取了阿富汗政權,也奪取了相當的美國供應給阿富汗的武器彈藥、直升飛機,以及其它的軍事裝備,因為美國培訓了多年的阿富汗政府軍根本就沒想打仗,很快就全面投降了嘛!

社交媒體上瘋傳,包括兩個兩位共和黨的參議員和前總統川普,傳些甚麼呢?說那些武器裝備價值$800億美金,現在都落在塔利班武裝分子手裡。但實際上,20年來美國的確總共花了$830億來培訓阿富汗的軍事和治安部隊,但這錢主要不是花在設備上。換句話,塔利班拿到這些美國設備也無法充分利用--因為他們沒有所需的技術人才。

有個「重建阿富汗」的特别监察长(SIGAR)辦公室,專門監督美國花在阿富汗戰爭的費用,一直有報告,因為這是美國納稅人出的錢,必須有所交代嘛。

你如果仔細看,8月底美軍還在緊張抵擋伊斯蘭武裝襲擊和協助盟友撤退中,社交媒體的謠傳就開始聲稱塔利班獲取了價值$850億新軍火。川普甚至主張「所有的設備都應該立即要求歸還美國,包括所花費的每一分錢」。

$850億這個數字是從哪裡來的呢?是在SIGAR在七月底發布的一份報告中出現的。報告中說,美國從2001年以來總共投資了$830億來建立、培訓、裝備阿富汗保安部隊,這裡包括了20年來所支付的美軍士兵薪資、培訓、執行任務的費用和建造設備所需要的基礎設施以及運輸費用,其中從2002到2018年,裝備阿富汗部隊總共用了$180億。

另外一項估算是從2017年的一份政府問責報告來的,說從2005年到2016年,大約29%的錢花在阿富汗保安部隊的設備和運輸費用。如果始終都是29%,那麼2001年以來裝備阿富汗部隊總共花了$240億。

政府的國防政策分析官Dan Grazier說,即使塔利班真的得了所有這些年的軍事設備,其中很多也過時了。美國海軍陸戰隊McKenzie司令說,美軍已經將丟棄的器械報廢,最後撤退時又將好幾十台悍馬軍車和飛機報廢無法再用。

雖然沒有人知道美國提供給阿富汗的裝備到底有多少被塔利班拿去用,國防官員確認那個價值是相當的。

社交媒體謠傳的另一例:拜登因為阿富汗撤軍的事,民調數字如何下落,他的disapproval百分點現在超過了approval。OK,的確不錯,不過與川普相比,他還是好了很多。如果有人想要用這個片面消息證明來拜登的工作能力差,那川普上台7個月時的approval支持率只有37.2%,比拜登少了10個百分點--給你作參考。

1 comment:

  1. 但凡发现某人某帐号传来的是谣言,你就要记下是谁在传,他/她/它传的其他消息也可能是假--心里有数。

    ReplyDelete